Remboursement des frais médicaux en Pologne – bon à savoir

Voici venir les vacances. Vous planifiez peut être un voyage en Pologne.

Pensez d’abord à vérifier que votre carte européenne d’Assurance Maladie est valide. Cette carte vous donne l’accès auxdroits de la Sécurité sociale/RSI/MSA lors d’un séjour temporaire dans un autre Etat membre de l’Ue.

Si vous ne possédez pas de carte, vous pouvez la commander en ligne sur www.ameli.fr, au minimum 15 jours avant votre départ. S’il est trop tard, vous pouvez vous procurer un certificat provisoire de remplacement valable pour une durée de trois mois.

Infos pratiques

Dans le cas d’un traitement ambulatoire à l’étranger, vous devrez payer les actes médicaux et les médicaments, puis vous adresser à l’assurance maladie à votre retour en France (C.P.A.M./RSI/MSA) pour obtenir le remboursement de vos frais. La demande doit être accompagnée de l’original des frais, des ordonnances, des factures de l’hôpital et des frais de transport médical, ainsi que des originaux des reçus de paiement.

Si la procédure est bien appliquée, l’assuré sera remboursé des mêmes coûts que si le traitement avait eu lieu en France.

Si vous tombez malade et que vous êtes contraint de rester en Pologne en congé de maladie, vous recevrez des indemnités de maladie de l’Assurance Maladie française.

L’original du certificat de congé maladie doit être envoyé à la CPAM et à l’employeur. Il n’est pas nécessaire de le faire traduire.