Literatura na warsztatach alfabetyzacji

Szczegóły

Utworzono: poniedziałek, 02, lipiec 2018 08:54

Przygodę z literaturą francuską rozpoczęliśmy na kursach języka, gdzie wolontariusze Stowarzyszenia Ticket d’Entrée przedstawili klasyków - Moliera, Hugo, De La Fontaine’a, Baudlaire’a. Wspólnie odczytywaliśmy tytuły ich książek, wymienialiśmy zdania na temat fabuły, bohaterów, ponadczasowości i uniwersalizmu dzieł. Zastanawialiśmy się jaką rolę pełnią książki w życiu społecznym.

Wprowadzone zostało francuskie słownictwo związane ze światem książki : okładka, tytuł, strona, kartka, rozdział itp.

Czekało nas spotkanie z pisarką, więc wspólnie przygotowaliśmy pytania związane z pracą autora.

31 maja 2018 roku spotkaliśmy się z francuską pisarką pochodząca z Tunezji Chochana Boukhobza.

Opowiedziała o pracy pisarza, o motywacji która sprawiła, że zajęła się pisaniem, wytłumaczyła jak powstaje dzieło literackie, ile czasu potrzeba aby napisać powieść, skąd czerpie pomysły i jak buduje bohaterów.

Potwierdziła, że to zawód niełatwy i często nie daje możliwości utrzymania się jedynie z pisania. Autorzy książek często wykonują inne profesje, a pisanie jest dopełnieniem, pasją, przyjemnością przeniesienia się w inny świat – niekiedy realny, niekiedy fantastyczny. Lektura daje okazje poznawania i odbierania świata przedstawionego, wzruszenia. Pozwala podróżować mentalnie, czasem ratuje od samotności.

Spotkanie było bardzo udane, bogate emocjonalnie.

7 lipca 2018 odwiedziliśmy bibliotekę miejską w 19. dzielnicy Paryża, na Place de Fêtes.

Bibliotekarka zaprezentowała nam placówkę, miejsce otwarte dla czytelników, miłośników książek i kultury, dla osób w różnym wieku - dzieci, młodzieży i dorosłych. Opowiedziała jak funkcjonuje biblioteka, jak są zorganizowane działy, jak można szukać interesujących pozycji według domeny, zakresu itp., np. literatura klasyczna, popularna, powieści historyczne, komiksy, poradniki kulinarne i inne.

Słuchacze kursu języka francuskiego i alfabetyzacji mogli dowiedzieć się, że biblioteka nie jest jedynie miejscem, skąd można wypożyczyć książkę. Można tu także pracować nad własnym projektem, do którego potrzebna jest literatura przedmiotu, można czytać prasę codzienną i periodyki, korzystać z Internetu. Interesującą propozycją dla tych, którzy chcą odpocząć w spokoju, lub mają trudności z czytaniem, jest słuchanie książek w formacie audio.

Wszyscy zapisali się do biblioteki i skorzystali z bogatej propozycji placówki według swojego uznania.

Poniżej kilka pamiątkowych zdjęć…