Les expressions françaises
- Szczegóły
- Utworzono: sobota, 01, wrzesień 2018 10:39
1. Il ne faut pas pousser mémé dans les orties
-
A. Il faut bien se comporter avec les personnes âgées
-
B. Il ne faut pas exagérer, abuser d’une situation
-
C. Il faut arrêter de fuir ses responsabilités
2. En faire tout un fromage
- A. Etre égoïste
- B. En faire toute une histoire à partir de rien du tout
- C. Mettre trop de temps à s’occuper d’une affaire, laisser les problèmes s’installer
3. Il/Elle est un peu soupe au lait
- A. Il/Elle est un peu stupide
- B. Il/Elle oublie tout
- C. Il/Elle change brutalement d’humeur
4. Raconter des salades
- A. Mentir
- B. Trop parler, monopoliser la parole
- C. Raconter de vieilles histoires
5. Se tenir à carreaux
- A. Rester prudent, ne pas se faire remarquer
- B. Economiser son argent
- C. Se sentir supérieur aux autres
6. Poser un lapin
- A. Prendre du repos, ou des vacances
- B. Essayer de flirter, de draguer
- C. Ne pas se présenter à un rendez-vous
7. Avoir un poil dans la main
- A. Etre un peu bizarre, différent des autres
- B. Etre maladroit
- C. Etre paresseux
8. Tomber dans les pommes
- A. Tomber amoureux
- B. S’évanouir
- C. Quitter la ville
9. Avoir un coup de foudre
- A. S’énerver très fort
- B. Avoir une idée de génie, tout à coup
- C. Tomber amoureux
10. Mettre les pieds dans le plat
- A. Poser des questions, aborder des sujets de façon très directe
- B. Se mettre au travail, s’occuper des tâches difficiles
- C. Braver la loi, les règles