Les expressions françaises

Szczegóły

Utworzono: sobota, 01, wrzesień 2018 10:39

 

1. Il ne faut pas pousser mémé dans les orties

1. A. Il faut bien se comporter avec les personnes âgées

2. B. Il ne faut pas exagérer, abuser d’une situation

3. C. Il faut arrêter de fuir ses responsabilités

 

 

2. En faire tout un fromage 

1. A. Etre égoïste
2. B. En faire toute une histoire à partir de rien du tout
3. C. Mettre trop de temps à s’occuper d’une affaire, laisser les problèmes s’installer

 

3. Il/Elle est un peu soupe au lait

1. A. Il/Elle est un peu stupide
2. B. Il/Elle oublie tout
3. C. Il/Elle change brutalement d’humeur

 

 

4. Raconter des salades

1. A. Mentir
2. B. Trop parler, monopoliser la parole
3. C. Raconter de vieilles histoires

 

5. Se tenir à carreaux

1. A. Rester prudent, ne pas se faire remarquer
2. B. Economiser son argent
3. C. Se sentir supérieur aux autres

 

 

 

 

6. Poser un lapin

1. A. Prendre du repos, ou des vacances
2. B. Essayer de flirter, de draguer
3. C. Ne pas se présenter à un rendez-vous

 

7.  Avoir un poil dans la main

1. A. Etre un peu bizarre, différent des autres
2. B. Etre maladroit
3. C. Etre paresseux

 

 

8.  Tomber dans les pommes

1. A. Tomber amoureux
2. B. S’évanouir
3. C. Quitter la ville

 

 

 9. Avoir un coup de foudre

1. A. S’énerver très fort
2. B. Avoir une idée de génie, tout à coup
3. C. Tomber amoureux

 

 

 

10. Mettre les pieds dans le plat

1. A. Poser des questions, aborder des sujets de façon très directe
2. B. Se mettre au travail, s’occuper des tâches difficiles
3. C. Braver la loi, les règles