Le local sera fermé pendant les vacances de Noël et rouvrira le 4 janvier. Les cours de français et d'alphabétisation reprendront après les vacances. 

 

Tel : 06 84 87 36 59 / 06 43 75 42 15

E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Facebook/messenger :

https://www.facebook.com/associationparabole/ 

N’hésitez pas à nous contacter.

 

 

 

                          

Littérature en atelier d’alphabétisation

Le vocabulaire lié au domaine de la littérature a été expliqué pour faciliter l’échange entre les intervenants et le groupe. Les élèves ont appris des mots comme couverture, titre, page, feuille, chapitre etc.

 

Les grands auteurs français comme, Molière, Hugo, De La Fontaine, Baudelaire ont été évoqués. Nous avons déchiffré ensemble les titres de leurs livres. Nous avons échangé sur les auteurs étrangers connus par nos apprenants.

En groupe, nous avons préparé des questions pour notre rendez-vous avec l’écrivaine.

 
Le 31 mai 2018 nous avons rencontré Chochana Boukhobza, écrivaine française d’origine tunisienne.
 
Voici quelques œuvres de cette écrivaine :  
 
  • Un été à Jérusalem, Paris, pour lequel elle a reçu le prix Méditerranée en 1986
  • Le Cri, Paris, éditions Balland, 1987
  • Les Herbes amères, Paris, éditions Balland, 1989
  • Bel Canto, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Cadre rouge », 1991,
  • La Clef des chants (ill. Catel), Paris, éditions Épigones, coll. « Myriades môme », 1995
  • Pour l'amour du père, Paris, éditions du Seuil
 
Elle nous a parlé de son métier d’écrivain, des motivations qui la poussent à écrire, nous a expliqué comment naît un roman, combien de temps il lui faut pour en écrire un. 
 
Chochana a expliqué au groupe la différence entre un roman et un récit, la personne et le personnage, l’auteur et l’écrivain etc.
 
Elle a témoigné qu’il est très difficile de vivre du métier d’écrivain et que souvent écrire un livre constitue un  complément au métier que l’on exerce à côté.Elle nous a dit que l’écriture est un plaisir. 
 
Elle permet de s’envoler dans un autre monde tantôt fantastique tantôt réel.  La lecture donne alors l’occasion de découvrir le monde imaginaire de l’auteur, permet de voyager dans la vie de personnages, parfois sauve de la solitude. Une rencontre riche en émotion.
 
 
 
 
 
 
 
Le 7 juin 2018 nous sommes partis à la découverte de la bibliothèque municipale dans le quartier de la Place des fêtes dans le 19e arrondissement à Paris.  
 
La bibliothécaire nous a présenté l’établissement, son fonctionnement, l’organisation des livres par public : adultes, adolescents, enfants, bébés, par domaine : littérature classique, et de divertissement, par genre : roman d’amour, roman historique,  polar, BD, livre de cuisine.
 
Les apprenants ont découvert que la bibliothèque n’est pas uniquement un endroit où on emprunte un livre mais aussi un espace où on peut travailler, s’informer sur l’actualité, se documenter sur l’histoire, accéder à l’espace numérique, même écouter un livre via CD pour ceux qui souhaitent se reposer au calme ou ceux qui ne  maitrisent pas encore très bien la lecture.
 
Tout le monde s’est inscrit sur place et souhaite profiter de la lecture à sa manière.
 
Voici quelques souvenirs en photos