Projet „Chansons migrantes”
- Détails
- Créé le mardi 22 novembre 2016 11:43
Les usagers de l’association parabole et le projet „Chansons migrantes”
Samedi dernier, pour la deuxième fois, l’Orchestre de Chambre de Paris est venu à la rencontre des usagers de l’association Parabole dans le cadre du projet „Chansons migrantes”.
Pour ouvrir la rencontre, Bernard Chapron, flûtiste soliste de l’orchestre, a présenté sa collection de flûtes venues des quatre coins du monde, et nous a offert une démonstration en jouant de certaines d’entre elles.
Les migrants usagers de l’association ont ensuite été invités à chanter des chansons typiques de leurs pays respectifs, tout en étant enregistrés. On a interprété de nombreux chants polonais, mais aussi des berceuses ukrainiennes et portugaises. Rose Aimée, originaire de Martinique, nous a également chanté des chansons en créole.
Parler polonais c’est facile !
- Détails
- Créé le mercredi 21 septembre 2016 19:23
Chansons migrantes
- Détails
- Créé le mercredi 21 septembre 2016 19:11

Le français en plein air
- Détails
- Créé le lundi 4 juillet 2016 21:00
Le 19 mai 2016, nos bénéficiaires de l’atelier sociolinguistiques sont allés visiter la collection contemporaine du Musée national d’art moderne Georges Pompidou, accompagnés des intervenants de l’association Ticket d’Entrée.
La sortie avait avant tout pour objectif d’approcher un lieu culturel, de contempler des œuvres d’art moderne et de montrer que les artistes contemporains venaient du monde entier et utilisaient d’autres supports artistiques que la peinture.
Atelier « Du messager au facteur »
- Détails
- Créé le lundi 4 juillet 2016 20:50
Le 28 avril, nous avons accueilli un intervenant du musée de la Poste qui a proposé un atelier intitulé « Du messager au facteur» aux bénéficiaires de nos ateliers linguistiques.
L’atelier en question avait pour but de présenter l’évolution du courrier d’une époque à l’autre, du Moyen-Âge à nos temps.
Le parcours historique, qui balayait temps des châteaux forts et l’époque des chevaliers et des rois ont permis d’initier les apprenants à un lexique peu connu jusqu’à présent.
L’utilité de la Poste, la naissance des lettres, le voyage du courrier, la fonction du timbre ou encore l’histoire de l’écrit, constituaient en outre les thèmes abordés lors de la séance.
Guillaume Neveu, que notre structure connait déjà, anime l’atelier de façon bien appropriée au public. Toujours de bonne humeur, il sait créer une ambiance agréable en mettant à l’aise les participants afin de communiquer naturellement. Il emploie un vocabulaire simple et adapté au niveau des apprenants. Le support pédagogique (cartes des images) distribué avait bien facilité l’échange intervenant-apprenant.
La séance s’est terminée par l’élaboration d’un courrier à un proche.
Fête du Quartier Danube
- Détails
- Créé le lundi 4 juillet 2016 20:44
L’association Parabole a participé à la fête du quartier Danube organisée par le centre socio-culturel Danube le 4 juin.
De nombreux acteurs associatifs se sont mobilisés pour y prendre part et donner un peu de leur temps aux habitants de ce quartier riche et multiculturel.
Parabole a proposé des jeux sous forme de quizz sur l’Europe et la langue française. Le quizz a montré que la grammaire française est loin d’être maîtrisée, et ce même par les natifs.
La fête s’est terminée en musique. Le groupe Sexion d’Assaut a mis de l’énergie et une atmosphère divertissante dans le quartier.
Sortie au cinéma avec les bénéficiaires de formation linguistique
- Détails
- Créé le lundi 4 juillet 2016 20:36
Le 29 juin nous sommes partis voir le film « Bienvenue à Marly Gomont » de Julien Rambaldi
Pour certains, il s’agissait d’une première sortie au cinéma. Pour d’autres, voir un film sur grand écran a été un grand plaisir. Après le film, nous avons échangé quelques impressions et observations avec les bénéficiaires-spectateurs.
L’histoire présentée a particulièrement touché le public-apprenants.
Nous remercions vivement la Mairie de Paris 19 de nous avoir donné cette opportunité
Fin de l’année scolaire à Parabole
- Détails
- Créé le lundi 4 juillet 2016 20:19
Après une année bien remplie, nous finissons notre formation dans une ambiance festive.
C’est déjà une tradition à Parabole. Chacun apporte une spécialité de son pays d’origine (un plat, un gâteau, une boisson) puis prend la parole en public pour la présenter. Il nous indique ensuite où nous pouvons trouver les produits de son pays à Paris.
Vivre ensemble, c’est quoi ?
- Détails
- Créé le mercredi 4 mars 2015 08:19
Vivre ensemble ne va pas de soi. Cela s’apprend et ce n’est pas facile. Vivre ensemble signifie se supporter, s’entraider, se respecter, se comprendre. Réussir la vie en société c’est acquérir des compétences sociales et civiques telles que : autonomie, responsabilité, ouverture aux autres, respect de soi et d’autrui, exercice de l’esprit critique, liberté d’expression dans le cadre des limites fixées par la loi (pas de diffamation, d’apologie de la violence…)
01 mars 2015
- Détails
- Créé le lundi 2 mars 2015 16:38
L’Association Parabole s’engage dans la lutte contre l’analphabétisme et l’illettrisme.
Actuellement nous accueillons dans nos formations 40immigrés non francophones ou francophones peu scolarisés ayant besoin d’acquérir ou d’approfondir leurs connaissances en français.